LOGAT pertama kali diterbitkan dalam bentuk cetak pada Mei 2014 dengan P-ISSN 2355-7273. Ditambah dengan edisi digital sejak Mei 2019 dengan E-ISSN 2685-2993. LOGAT telah diakreditasi dan mendapat peringkat Sinta-4 sejak Mei 2018. 

LOGAT diterbitkan oleh Program Studi Pendidikan Bahasa dan Satra Indonesia. Jurusan Pendidikan  Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sriwijaya Bekerja sama dengan Himpunan Sarjana Kesusastraan Indonesia (Hiski), Masyarakat Pernaskahan  Nusantara (Manasa).

LOGAT diterbitkan dua kali dalam satu tahun (Mei dan November). Menerima artikel dari para ahli, peneliti, dosen/guru, dan pemerhati. Artikel yang masuk akan di-review oleh reviewer yang berkompeten di bidangnya dengan cara double blind review. 

Artikel yang diterima mencakup bidang-bidang kebahasaan, kesastraan, pembelajaran bahasa, dan pembelajaran sastra di berbagai tingkatan pendidikan, diutamakan bidang pembelajaran bahasa dan sastra Indonesia sebagai bahasa pertama, bahasa kedua, dan bahasa asing.